A coisa ganha forma

De ITÁLIA, Trecase, Napoli:
Coccio singular - Cocci plural, dicionário de Carlo Parlagrego - o qual mais que um dicionário luso-italiano é brasileiro-italiano: aí­, de facto vi que a versão da palavra "coccio"é "caco". Enfim, "un coccio" é algo de uma pedra ou de barro ou de vidro etc. que se parte em fragmentos, em pedaços...etc.
Do BRASIL, Brasília, DF:
Cocci é uma moderníssima confecção de roupas brasileira. Também não sei o que quer dizer, mas relaciono com algo que está na vanguarda.